REGLEMENT DU CONCOURS
« Style my hair contest»
Nous vous remercions de votre intérêt pour ce Concours organisé par L’Oréal, société anonyme au capital de 112.596.669,60 € euros, dont le siège social est situé 14 rue royale 75008 Paris, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 632 012 100, agissant pour sa marque "L’Oréal Professionnel".
Nous vous invitons à lire attentivement le présent règlement qui régit votre participation au Concours. En participant au Concours, vous acceptez automatiquement et sans réserve le présent règlement.
Il est préalablement rappelé que le Concours n’est pas associé à, géré, ni sponsorisé par Instagram et que les personnes participant ne fourniront d’informations qu’à l’Organisateur et non à Instagram.
Ce règlement peut être consulté sur le Site pendant toute la durée du Concours.
Pour toute question vous pouvez nous contacter sur la page Instagram de L'Oréal Professionnel (@lorealpro) par message privé via la fonctionnalité Instagram Direct.
ARTICLE 1 : ACCES AU SITE DEFINITIONS
Dans le cadre de ce règlement, les expressions ci-dessous auront les significations suivantes:
«Application Style My hair » ou « Application » : l’application pour smartphones intitulée « Style My Hair », éditée par L'Oréal et téléchargeable sur l’App StoreSM ici et sur Google Play StoreTM ici ;
«Concours » : le présent Concours en ligne intitulé « Style my hair contest » ;
« Participant » ou « vous » : personne répondant aux critères de l’article 3.1 et qui participe au Concours;
« Site » : le site internet de L'Oréal Professionnel, sur lequel est hébergé le règlement complet du Concours, disponible ici :
« Smartphone(s) » : téléphone mobile possédant un système d’exploitation évolué et capable d’exécuter des applications mobiles. A ce titre, il est précisé que l’Application nécessite iOS® version 7 ou plus récente ou Android® 4.0.3 ou version ultérieure ;
« Société organisatrice » ou « Organisateur » ou « L'Oréal » ou « nous » : la société L’Oréal, agissant pour sa marque « L'Oréal Professionnel »
ARTICLE 2 : DUREE
Le Concours se déroulera du 30 juin 2016 09h00 au 11 juillet 2016 16h59 inclus (heure de Paris), selon les modalités décrites à l’article 3.
Si des circonstances exceptionnelles l’exigent, l’Organisateur se réserve le droit de reporter, écourter, proroger, modifier, annuler ou suspendre le Concours, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée à ce titre. Dans ce cas, nous vous en informerons dans les meilleurs délais via le Site et/ou tout autre moyen de communication pertinent.
ARTICLE 3 : MODALITES DE PARTICIPATION
3.1. CONDITIONS DE PARTICIPATION DES PARTICIPANTS
Ce Concours gratuit et sans obligation d’achat est ouvert uniquement aux personnes physiques majeures d’au moins 18 (dix-huit) ans à la date de début du Concours et résidant en France métropolitaine (Corse incluse).
Ne peuvent participer : (i) les membres du personnel de la Société Organisatrice et (ii) les personnes ayant collaboré à l’organisation du Concours, ainsi que leurs familles respectives (c'est-à-dire les personnes d’un même foyer fiscal).
A cet effet, un justificatif d’identité pourrait vous être demandé.
Plusieurs participations par personne (même compte Instagram) sont autorisées.
La participation au Concours nécessite un Smartphone compatible avec l’Application mobile Style My Hair de L'Oréal, une connexion internet et un compte personnel Instagram. Les votants doivent posséder un compte personnel Instagram.
3.2. DEROULEMENT DU CONCOURS
Dans le cadre de sa participation au salon « VivaTechnology » qui se tiendra à Paris du 30 juin au 2 juillet 2016, L'Oréal organise un Concours autours de son Application mobile Style My Hair, application de coiffure virtuelle.
Pour participer, vous devez réaliser les étapes suivantes :
- Téléchargez l’Application sur votre Smartphone, si elle n’est pas déjà installée sur votre Smartphone ;
- Prenez votre photo avec l’Application et tentez un nouveau look en ajustant une coupe à votre visage et en réglant la couleur ;
- Enregistrez la photo ainsi obtenue et postez-la sur votre compte Instagram (qui doit être en mode public) en indiquant les hashtag (ou mot dièse) #StyleMyHair et #SMH_Vivatech, soit à partir de l’Application directement, soit en l’enregistrant et en la publiant ultérieurement (au plus tard le 11 juillet 2016) ;
- Invitez votre entourage à aimer votre photo sur Instagram en appuyant sur le bouton en forme de cœur sous la photo ou en appuyant deux fois sur la photo. Pour rappel, seules les mentions « J’aime » reçues avant le 11 juillet 2016 17h00 seront comptabilisées.
ATTENTION : si les hashtag #StyleMyHair et #SMH_Vivatech ne sont pas indiqués, la participation au Concours ne sera pas prise en compte.
Il est expressément précisé que les votants ne seront pas considérés comme des Participants au titre du Concours, à moins d’avoir réalisé toutes les équipes requises et détaillées ci-dessus.
3.3. DISPOSITIONS GENERALES
Seuls les contenus respectant les conditions du présent règlement seront acceptées par la Société Organisatrice et pourront concourir. La Société Organisatrice se réserve expressément le droit de refuser la participation de toute personne dont la participation contreviendrait à ces exigences.
- Photographies soumises au Concours
D’une manière générale, les Participants s’interdisent de soumettre des photographies dont le contenu :
(i) Est menaçant, illégal, diffamatoire, abusif, injurieux, malveillant, vulgaire, obscène et/ou incitant à la violence, à la haine raciale, religieuse ou ethnique ;
(ii) permet l’identification non autorisée d’une personne notamment en révélant son identité, son adresse et son numéro de téléphone ou portant atteinte à sa vie privée ou à son intégrité physique ou morale,
(iii) porte atteinte aux titulaires de droit sur des marques, textes, photographies, images, vidéos, etc
(iv) fait apparaître des logos et noms de marques concurrentes et/ou s’apparente à une publicité ou à une promotion pour une marque tierce et/ou porte atteinte à l’image, la réputation et/ou la crédibilité du groupe L'Oréal et/ou de ses marques
Chaque participant déclare expressément disposer des droits de propriété intellectuelle sur la photographie soumise et que celle-ci ne porte atteinte à aucun droit, quel qu’il soit, d’un quelconque tiers.
- Fraude et participation déloyale
Les Participants s’abstiendront de mettre en œuvre tout mode de participation qui ne serait pas conforme au présent règlement.
En cas de suspicion de fraude ou de participation déloyale, la Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification qu’elle jugera utile. Toute tentative de fraude ou de participation déloyale entraînera la disqualification immédiate, définitive et sans préavis du Participant concerné.
En particulier, il est interdit, par quelconque procédé que ce soit, et notamment l’achat de votes et/ou l’échange de votes (par le biais d’une communauté d’entraide ou par d’autres moyens contrefaits), de modifier ou de tenter de modifier les dispositifs de Concours proposés afin d’influencer les résultats et la désignation d’un gagnant. Le lot ne saurait être attribué à l’auteur ou au bénéficiaire d’une fraude ou de tout autre procédé déloyal.
ARTICLE 4 : DESIGNATION DU GAGNANT ET LOT MIS EN CONCOURS
4.1 DESIGNATION DU GAGNANT
Le Participant qui aura obtenu le plus grand nombre de votes sur Instagram à la fin de l’opération, soit le 11 juillet 2016 à 17h00 (heure de Paris), sera désigné comme gagnant (ci-après « le Gagnant »). La désignation du gagnant sera effectuée par la Société organisatrice.
L’identité du Gagnant sera annoncée sur le compte Instagram de L'Oréal Professionnel dans les 2 (deux) jours.
Dans le cas où plusieurs Participants auraient, au jour de la clôture des votes, le même nombre de voix, nous nous réservons le droit de désigner le gagnant par le biais d’un jury composé de membres du personnel de la Société Organisatrice. Ce jury procèdera à la désignation des gagnants de manière impartiale au regard de critères objectifs.
Dans les 2 (deux) jours suivant la désignation du Gagnant, la Société Organisatrice contactera le Gagnant par message privé sur leur compte Instagram via la fonctionnalité « Instagram Direct » pour l’informer de son gain et des modalités de remise du lot.
Le Gagnant devra répondre à cette prise de contact en renvoyant ses coordonnées (nom, prénom, adresse postale, adresse email) dans un délai de 7 (sept) jours. Passé ce délai, le lot sera remis en concours.
4.2 LOT ET REMISE DU LOT
Le Gagnant recevra un lot composé des produits suivants :
- 9 (neuf) shampoings de la marque L'Oréal Professionnel au format 250 ml, d’une valeur commerciale indicative totale de 108,00 € TTT (cent-huit euros)
- 5 (cinq) conditionneurs de la marque L'Oréal Professionnel au format 150 ml, d’une valeur commerciale indicative totale de de 90,90 € TTC (quatre-vingt-dix euros et quatre-vingt-dix centimes)
- 5 (cinq) masques de la marque L'Oréal Professionnel au format 250 ml, d’une valeur commerciale indicative totale de 113,40 € TTC (cent treize euros et quarante centimes)
- 3 (trois) laques de la marque L'Oréal Professionnel au format de 300 ml, d’une valeur commerciale indicative totale de 57,00 € TTC (cinquante-sept euros)
Soit un lot d’une valeur totale TTC de 369,30 € (trois-cent-soixante-neuf euros et trente centimes).
Le Gagnant recevra son gain dans un délai de 3 (trois) mois à compter de la réception du courrier électronique de confirmation et selon les conditions de la poste.
Le lot est nominatif et ne peut être attribué à une autre personne que le Gagnant et ne pourra donner lieu à la remise de sa contre-valeur en numéraire. Il est entendu que nous nous réservons la possibilité de substituer à tout moment au lot proposé, un autre lot d’une valeur équivalente.
Nous ne serons pas tenus d’attribuer le lot, si le gagnant (i) n'a pas renseigné ses coordonnées exactes, (ii) n’a pas fait part à la Société organisatrice de tout changement dans ses coordonnées ou (iii) s’il s’avère que le Gagnant ne s'est pas conformé au présent règlement (en cas de fraude notamment).
ARTICLE 5 : FRAIS DE PARTICIPATION
Les frais de participation au présent Concours sont à la charge exclusive du Participant. Ainsi, les coûts liés à la connexion Internet nécessaire au téléchargement et l’utilisation de l’Application, à tous les frais de tout type de communication électronique et/ou papier du participant, tel que courriel, téléphone, courrier, ainsi que les frais de déplacement, sans que cette liste ne puisse être considérée comme exhaustive, ne seront en aucun cas pris en charge par la Société organisatrice.
ARTICLE 6 : TEMOIGNAGE, CREATIONS ET DROITS DE LA PERSONNALITE
Dans le cadre du Concours, en tant que Participant, vous nous autorisez expressément et gratuitement : à reproduire, représenter, modifier, adapter, transférer et distribuer la photographie soumise au Concours, à toutes fins de communication interne ou externe, corporate ou financière (notamment rapport annuel du Groupe L’Oréal et/ou de ses filiales françaises et étrangères, rapports d’activités), de promotion et de publicité des produits et/ou de la marque L’Oréal Professionnel, ainsi qu’à toutes fins de relations publiques, et à des fins historiques ou d’archives, du Groupe L’OREAL notamment sur les supports suivants :
(i) Affichages tous format, en quantité illimitée ;
(ii) Télévision, nombre de diffusion illimitée ;
(iii) dans la presse papier et magazines, nombre de parution illimitée ;
(iv) sur Internet (quel que soit le site et/ou le support, incluant les sites dits « réseaux sociaux » comme par exemple Instagram, Facebook, YouTube ou encore Dailymotion. Vous êtes informés que ces réseaux sociaux sont des plateformes appartenant à des tiers et qu’en conséquence la diffusion et l’utilisation de votre témoignage votre vidéo ou votre photographies sur ces réseaux sociaux seront gouvernés par les conditions d’utilisation établies par ces tiers.),
(v) sur tout autre support publicitaire (notamment par voie d’affichage sur lieu de vente et sur les produits de l’Organisateur ou des sociétés de son Groupe (ci-après les « Supports »).
Cette autorisation emporte la possibilité pour la Société Organisatrice de modifier votre photographie et d’apporter à la fixation initiale toute précision, ajout ou suppression qu’elle jugera utile dès lors qu’elle n’altère pas votre image.
Cette autorisation est consentie à titre gracieux, à compter de la première diffusion de votre photographie via la Plateforme, pour le monde entier, sans limitation en nombre et éventuellement par extrait, et pour tout type de support (audiovisuel, presse, internet, etc.) pour une durée de cinq (5) ans à compter de la première diffusion au public.
Vous déclarez expressément être titulaire des droits sur les vidéos, témoignages et/ou les photographies que vous nous transmettrez.
Les Participants ont connaissance que les rapports annuels du Groupe L’OREAL sont accessibles sur Internet pour une durée illimité.
ARTICLE 7 : DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
La Société Organisatrice informe les participants du Concours que des données à caractère personnel les concernant sont collectées à des fins d’organisation du Concours et de gestion des participations au Concours. Les données collectées sont les suivantes :
- Pour tous les Participants :
- Identifiant Instagram
- Photographie utilisée pour participer au Concours
- Pour le Gagnant :
- Nom
- Prénom
- Adresse postale
Conformément à la Loi « Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d'un droit d'accès, d'opposition, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez exercer ce droit à tout moment en adressant un courrier, accompagné d’une photocopie de votre pièce d’identité ou de votre passeport, à l’adresse suivante :
Service Digital L'Oréal Professionnel
Concours Style My Hair
277 rue Saint-Honoré
75008 PARIS
Les personnes qui exerceront le droit de suppression de leurs données avant la fin du Concours seront réputées renoncer à leur participation.
Les données que vous nous communiquez sont destinées uniquement à la Société organisatrice, qui pourra les communiquer, sous obligation de confidentialité, à ses sous-traitants, en tant que de besoin.
Les informations collectées dans le cadre du Concours ne seront pas utilisées à des fins de prospection commerciale. Elles ne seront en aucun cas cédées à une entreprise tierce.
Le Participant est informé que Instagram ou tout autre réseau social sur lesquels il pourra être fait communication du Concours et/ou des participations ne sont ni organisateurs ni parrains de l’opération, et que les données personnelles collectées sont destinées à la Société Organisatrice et non à ces sociétés. Par ailleurs, la Société organisatrice n’est pas responsable du traitement des données déclarées lors de l’inscription à ces sites et de l’utilisation des services proposés et invite les participants à consulter les conditions d’utilisation de ces sites pour plus d’information.
ARTICLE 8 : RESPONSABILITE
La responsabilité de l’Organisateur est strictement limitée à la délivrance des lots effectivement et valablement gagnés.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être engagée dans les cas suivants :
- Dysfonctionnement et défauts techniques du réseau Internet et/ou de l’Application empêchant la participation au présent Concours ;
- Survenance de risques inhérents à l’utilisation du réseau Internet à l’occasion de la participation au Concours, notamment la contamination par d'éventuels virus ou l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des Participants ;
- Dommages quelconques causés aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle ;
- grèves, retards des services d’expédition des dotations et/ou vols des dotations acheminées par voie postale ;
- impossibilité de joindre un gagnant / de délivrer le lot gagné pour cause de données inexactes ;
- libre captation des informations et photographies diffusées à l’occasion du Concours compte tenu des risques inhérents à l’utilisation d’Internet et des réseaux sociaux et de l’impossibilité de contrôler l’utilisation qui pourrait en être faite à son insu par des tiers,
- interruption, annulation ou modification, partielle ou totale, du Concours, sur décision discrétionnaire de la Société organisatrice ou pour cause de force majeure ou d’évènement indépendant de sa volonté ou tentative de fraude ou perturbation du bon déroulement administratif et/ou technique.
Enfin, la responsabilité de l’Organisateur ne peut être recherchée concernant tous les incidents qui pourraient survenir du fait de l’utilisation du lot attribué.
ARTICLE 9 : MODIFICATION ET CONSULTATION DU REGLEMENT
Ce règlement peut être consulté sur le Site pendant toute la durée du Concours.
Nous pouvons être amenés à modifier le présent règlement, notamment afin de respecter toute nouvelle législation et/ou règlementation applicable. Toute modification sera intégrée dans le présent règlement et fera l'objet d'une annonce sur le Site.
Dans l'hypothèse où l'une des clauses du présent règlement serait déclarée nulle ou non avenue, cela ne saurait en aucun cas affecter la validité du règlement lui-même.
ARTICLE 10 : LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
Le présent règlement est soumis à la loi française.
En cas de contestation ou de réclamation, pour quelque raison que ce soit, les demandes devront être transmises à la Société Organisatrice dans un délai de 2 mois après la clôture du Concours (cachet de la poste faisant foi) à l’adresse suivante : Service Digital L'Oréal Professionnel - Concours Style My Hair - 277 rue Saint-Honoré - 75008 PARIS.
Tout litige né à l’occasion du présent Concours sera soumis aux tribunaux français compétents.
***